Free UK delivery on orders over £20 — all May 2026
Five leather-bound Bibles fanned across a linen surface

Translations

One Book, Many Ways to Read It

Charts, side-by-side verses, and an interactive comparator. Pick a translation with confidence — not by accident.

Find your translation

Slide from word-for-word to paraphrase.

Pick a translation style

FormalParaphrase

NASBNew American Standard Bible

Word-for-wordParaphrase

Formal · Formal. The most literal mainstream English translation — sometimes wooden, always transparent to the Greek and Hebrew.

Top NASB Bibles

See all NASB

No NASB Bibles available right now.

The translation spectrum

Translations on two axes: how literal, how readable.

Thought-for-thoughtWord-for-wordHarderEasierReading levelKJVNKJVNASBESVNRSVCSBNIVNLTGNBNIrVMSG
Each translation plotted by translation philosophy (x) and reading level (y). Lower-left = easiest, upper-right = most literal.

Reading level

Sorted by US grade level — easier at the top.

NIrVGrade 3GNBGrade 5MSGGrade 5NLTGrade 6CSBGrade 7NIVGrade 7NKJVGrade 8ESVGrade 10NASBGrade 11NRSVGrade 11KJVGrade 12

Try it

Pick a verse. See it in two translations side by side.

Translation Comparator

Same verse, two translations

John 3:16

For God so loved the world, that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.
Style
Formal
Level
Grade 10
Year
2001

John 3:16

For this is how God loved the world: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Style
Dynamic
Level
Grade 6
Year
1996
highlighted= notable differences between the two translations.
FormalParaphrase
Find your Bible →

Deep dives

Read about each translation.

FormalParaphrase
NASB1971

New American Standard Bible

The most literal mainstream English translation — sometimes wooden, always transparent to the Greek and Hebrew.

Formal·Formal·Grade 11
KJV1611

King James Version

The 1611 translation that shaped English literature and church liturgy for four centuries.

Formal·Formal·Grade 12
NKJV1982

New King James Version

A modern update of the King James that preserves its majesty while replacing archaic vocabulary.

Formal·Formal·Grade 8
ESV2001

English Standard Version

A modern revision in the Tyndale–King James stream — literal but readable, the default of Reformed evangelical churches.

Formal·Formal·Grade 10
NRSV1989

New Revised Standard Version

The translation of the academy — chosen by universities, lectionaries and ecumenical bodies on both sides of the Atlantic.

Formal·Formal·Grade 11
CSB2017

Christian Standard Bible

An 'optimal equivalence' translation aiming to be as literal as possible and as fluent as necessary.

Balanced·Balanced·Grade 7
NIV1978

New International Version

The bestselling modern English Bible — accurate, readable, and the default pew Bible across much of the UK.

Balanced·Balanced·Grade 7
GNB1976

Good News Bible

A warm, accessible translation that renders the Bible in everyday English without losing meaning.

Dynamic·Dynamic·Grade 5
NLT1996

New Living Translation

Warm, fluent modern English — the easiest mainstream translation to read cold.

Dynamic·Dynamic·Grade 6
NIrV1996

New International Reader's Version

A simplified NIV written at a third-grade reading level — the easiest widely available study Bible.

Dynamic·Dynamic·Grade 3
MSG2002

The Message

Eugene Peterson's one-translator paraphrase — vivid, idiomatic, never for study alone.

Paraphrase·Paraphrase·Grade 5